Saturday, December 15, 2007

2 Weeks in Hong Kong


A few weeks ago I went to Hong Hong. I had some friends coming from other places (US, Bangladesh) and then asked my company to work from the office there for 2 weeks. I had been to Hong Kong last January, when I first came to Asia on vacation, it was actually my first place I ever visited in true Asia (well, except Turkey and Middle East)! I had only stayed for a couple of days but the impression I had it was that of a vibrant and crazy city already, where all this modernity we do not even see in the States was astonishing, combined with some little streets with local traditional Chinese markets. But I did not know anybody the fist time. So this time I decided to ask a few friends for contacts before I went, and that’s a wise thing to do! I met so many nice people and had a wonderful time! I’ll post pics of some of these people later and will tell you how I met them. It was one of my trips ever, I definitely intend to go back to Hong Kong many times to see these guys.

Click here to see the pics of my trip to Hong Kong:
http://www.flickr.com/photos/gibin/sets/72157603378794406/

Hace algunas semanas fui a Hong Kong. Algunos amigos venían de otras partes (EEUU, Bangladesh) y entonces pedí a mi jefe que pudiera trabajar desde Hong Kong por 2 semanas. Estuve en HK por primera vez en enero, cuando vine a Asia por primera vez, de hecho fue el primer lugar que pise en Asia de verdad (con excepción de Turquía y Medio Oriente). Me había quedado solamente 2 noches pero la impresión que ya había tenido era de una ciudad vibrante y loca, donde lo mas moderno posible (mas moderno que EEUU o cualquier otro lugar que yo había visto antes) se mezclaba con pequeños callejones de mercado tradicional chino. Pero la diferencia es que la primera vez yo no conocía a nadie, y esta vez antes de ir pedí contactos a amigos que viajan mucho y fue muy buena idea. En final conocí a mucha gente increíble allá y la pase de lo mejor. Voy a postar después fotos con estos amigos que hice allá y que hicieron que fuera una de mis mejores viajes.

Para ver las fotos, hagan click aquí:

http://www.flickr.com/photos/gibin/sets/72157603378794406/


Friday, December 07, 2007

One of the most fascinating (and claustrophobic) experiences in life is walking/crossing some of the streets in Asia. This one in Hong Kong is an example of that, when you see so many people coming your way, you think you’ll be smashed. Somehow everyone finds a way to inter-cross among each other, just like ants.

Pics of my 2 weeks in Hong Kong + one day in Shenzhen (China):

http://www.flickr.com/photos/gibin/sets/72157603378794406/

Una de las experiencias mas fascinantes (y claustrofobicas) en la vida es cruzar una calle en algunos lugares de Asia. Esta calle en Hong Kong es un ejemplo, ves tanta gente viniendo en tu dirección, pensaras que serás aplastado. De alguna manera todos encuentran su camino, como hormigas.

Fotos de mis 2 semanas en Hong Kong + un día en Shenzhen
(China):

http://www.flickr.com/photos/gibin/sets/72157603378794406/